jueves, 28 de octubre de 2010
sábado, 18 de septiembre de 2010
ich liebe dic von tokio hotel aleman//español
En aleman
Ausgerechnet mir muss das passieren
Wir haben 1999 und ich altes Trottelgesicht hab mich verliebt
Ich sitz hier vor deinem dummen Foto
Und bemerk immer wieder wie hübsch du eigentlich bist
Und wenn ich hoch guck
Seh ich den Telefonhörer und ich denk mir
Ich heb ihn ab und ich ruf dich an
Und ich sag's dir einfach
Ist doch die einfachste normalste Sache der Welt
Vorher, vorher rauch ich noch 'ne Zigarette
Meistens rauch ich dann zwei oder drei Schachteln
Und halt die Klappe
Ne, du bist nicht nur hübsch
Du bist mehr für mich
Ich liebe dich
Fast kommt es mir wie eine Krankheit vor
Nimmst du meine Hand dann denk ich
Es muss wohl Fieber sein
Ja ja ich weiss das geht ja auch wieder weg
Doch ich will das danach Freundschaft bleibt und nicht bloß Dreck
Oh, bitte lach jetzt nicht
Ich liebe dich
Ich liebe dich - oh -
Ich liebe dich
Ich liebe dich - oh -
Manchmal spür ich, dass du mich ohne ein Wort verstehst
Und wenn du mit mir schläfst, dass sich unter mir
Der Boden dreht
Wir versprechen uns wirklich keine Ewigkeit
Ach, es kommt wie es kommen muss
Ich bin zu allem bereit
Oh, bitte lach jetzt nicht
Ich liebe dich
Ich liebe dich - oh -
Ich liebe dich
Ich liebe dich - oh -
Ich liebe dich
Ich liebe dich - oh -
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ausgerechnet mir muss das passieren
Oh, bitte lach jetzt nicht
Ich liebe dich
Ich liebe dich - oh -
Ich liebe dich
Ich liebe dich - oh -
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Liebe dich
Liebe dich
Liebe dich
Liebe dich
Liebe dich
Liebe dich
Liebe dich
Liebe dich
Ausgerechnet mir muss das passïeren
miércoles, 1 de septiembre de 2010
feliz cumple bill y tom
sábado, 7 de agosto de 2010
Pocas muertes en camas musicales
Entonces parece que soy alguien que nunca me he encontrado
tu sólo oirás estos crímenes elegantes,
Caída sobre sus oídos de monedas de diez centavos criminales
Ellos se derraman inencontrado de una bonita boca
Cada uno se pone allí,Cada uno se pone allí y cada uno consigue su camino
Nunca dije que la eché de menos cuando cada uno la besó,
Ahora soy el único para culpar
Las cosas han cambiado para mí, y esta bien
Siento lo mismo, estoy sobre mi camino, y digo
Quiero ir donde cada uno va,
quiero conocer lo que cada uno conoce
quiero ir donde cada uno siente el mismo
Nunca dije que yo dejaría la ciudad,
Nunca he dicho que dejé esta ciudad
estoy cayendo sobre puntillas
Things are shaping up to be pretty odd.
Little deaths in musical beds.
So it seems I’m someone I’ve never met.
You will only hear these elegant crimes,
Fall on your ears from criminal dimes.
They spill unfound from a pretty mouth.
everybody gets there and everybody gets their way.
I never said I missed her when everybody kissed her,
Now I’m the only one to blame.
Things have changed for me, and that’s okay.
I feel the same, I’m on my way, and I say.
I want to go where everyone goes,
I want to know what everyone knows
I want to go where everyone feels the same
I never said I’d leave the city,
I never said I’d leave this town.
A falling out we won’t tiptoe about
domingo, 25 de julio de 2010
gReEn DaY::::::: lAsT nIgHt On HeArT
< :::::::Green Day - Last Night On Earth ::::::::
I text a postcard, sent to you
Did it go through?
Sending all my love to you.
You are the moonlight of my life every night
Giving all my love to you
My beating heart belongs to you
I walked for miles til I found you
I'm here to honor you
If I lose everything in the fire
I'm sending all my love to you.
With every breath that I am worth
Here on earth
I'm sending all my love to you.
So if you dare to second guess
you can rest assured
That all my love's for you
My beating heart belongs to you
I walked for miles til I found you
I'm here to honor you
If I lose everything in the fire
I'm sending all my love to you.
My beating heart belongs to you
I walked for miles til I found you
I'm here to honor you
If I lose everything in the fire
Did I ever make it through?
:::::::Green Day - Last Night On Earth (en español)::::::::
Escribo una postal, te la envió¿La revisas?
Enviándote todo mi amor para tiEres la luna de mi vida todas las noches
Dándote todo mi amor a tiMi latiente corazón te pertenece
Camine millas hasta encontrarteEstoy aquí en tu honor
Si pierdo todo en el fuegoTe mando todo mi amor a ti
Con cada respiro que yo valga la penaAquí en la tierra
Te estoy mandando todo mi amor a tiAsí que si te atreves a cuestionar
Puedes estar seguraQue todo mi amor es para ti.
Mi corazón te pertenece
Camine millas hasta encontrarteEstoy aquí en tu honor
Si pierdo todo en el fuegoTe mando todo mi amor a ti.
Mi latiente corazón te pertenece a tiCamine millas hasta encontrarte
Estoy aquí en tu honorSi pierdo todo en el fuego
Te mando todo mi amor a ti¿Alguna vez lo hice?
domingo, 18 de julio de 2010
AvRiL lAbIgNe
nacio: el 27 de septiembre de 1984
avril, es una cantante, actriz y compocitora CANADIENSE...
ella entro en las litas musicales en el año 2002 con su primer exito let go, con el q gano 8 nominaciones al grami. su prier album esta en la lista de los mas vendidos en la historia musical.
Los sencillos "Complicated" y "Girlfriend" fueron unas de las 100 canciones más exitosas de la década de acuerdo a Billboard.
Su segundo álbum, Under My Skin fue el primero en alcanzar el puesto #1 del Billboard 200.
su tercer album es the best damn thing, ke alcanzo las primeras pociciones en el mundo, dándole su tercer debut directo al #1 en Reino Unido.
Avril ha tenido 5 sencillos número uno mundialmente, incluyendo “Complicated”, “Sk8er Boi”, “I'm With You”, “My Happy Ending” y “Girlfriend”. Éste último fue el primer sencillo que alcanzó el puesto #1 del Billboard Hot 100 de Estados Unidos y además, fue la cancion más descargada en el mundo en el 2007 y uno de los sencillos más exitosos de la historia. Hasta la fecha, Lavigne ha vendido más de 30 millones de discos, lo que la convierte en una de las cantantes más exitosas de la última década a nivel mundial.
. avril lavigne fue la realizadora de la banda sonora de "ALICE IN WONDRELAND"...
Lavigne también ha participado en cine, prestando su voz para la película animada Vecinos invasores y haciendo su debut durante Fast Food Nation. En 2009 se lanzó como empresaria con su linea de ropa llamada "Abbey Dawn" y su primer perfume "Black Star", seguido por su segunda fragancia "Forbidden Rose", en 2010.
Avril Ramona Lavigne Loshaw nació en Belleville[ y después se mudó a Napanee a los cinco años, ambos pueblos situados al este de la provincia de Ontario, Canadá. Hija de padres devotos cristianos; Jean-Claude Lavigne, de origen francés, y Judy Lavigne, de origen franco-canadiense. Tiene una hermana menor, Michelle y un hermano mayor, Matthew "Matt" Lavigne, que es guitarrista y apareció en el videoclip Girlfriend. Desde pequeña mostró aptitudes para ser cantante, cuando comenzó a cantar acompañada del piano con su madre una canción religiosa y a los 5 años comenzó a cantar gospel en el coro de la iglesia.
En agosto de 1998 Avril ganó un concurso en Ottawa para cantar junto a Shania Twain en vivo la canción "What Made You Say That".
A la edad de 16 Avril se trasladó a New York para inspirarse y escribir, allí fue donde atrajo la atención de la empresa "Network" una empresa de manager de artistas con sede en Canadá, En 2002 con 17 años Avril finalmente lanzo su primer disco con el cual obtuvo éxito instantáneo mundialmente rompiendo diversos records, ganando premios, obteniendo hits número uno y vendiendo millones de álbumes.
Carrera musical
- Disputa de géneros
Si bien en su MySpace ella afirma ser "Pop/Punk/Rock",también famosas páginas al calificar a un artista en uno o varios géneros tales como Allmusic (AMG) han catalogado su música como "rock alternativo, pop rock, punk-pop, y post-grunge", estos géneros varían de acuerdo a cada álbum que ha sacado. En cada disco que ha sacado mantiene un estilo diferente pero con influencias del punk.
- Evolución de su carrera musical
En primer lugar fue descubierta por el mánager Cliff Fabri, mientras cantaba música country en una librería en Kingstone, Ontario.Un tiempo después el cantante folk Steve Medd la invitó a cantar con él la canción Touch The Sky, y dos temas más llamados Temple of Life y Two Rivers en el año 2000.
Cuando Avril tenía 16 años, firmó papel con Ken Krongard, de artists-and-repertoire (A&R) representantes de Arista Records, quien invitó al director de Arista, Antonio Reid, a escucharla cantar en el estudio de Nueva York del productor Peter Zizzo.
Hizo un contrato discográfico con Arista Records, con la ayuda de The Matrix el timón empezó la grabación de Let Go.
2002/2003: 'Let Go', la gran revelación
Empezó a trabajar en su primer proyecto (Let Go) a los 16 años, insistiendo en hacerlo sola, y con 17 años su primer álbum salió a la venta el 4 de junio de 2002 el cual llego al número 2 del Billboard 200 de Estados Unidos y número uno en Australia y Canadá.
- Para 2003 el álbum se convirtió en disco diamante al vender más de 1 millón de unidaes solo en Canadá.
- En Reino Unido el álbum debuto en número uno y obtuvo record al convirtirse en la primera solista femenina más joven en poner un debut directo al número uno en el chart de aquel país.
De éste album se extrajeron cuatro sencillos Complicated, Sk8er Boi, I'm With You y Losing Grip de los cuales logró poner los tres primeros dentro dentro del #1 convirtiéndose en la segunda artista en la historia en tener tres hits número uno de un disco debut dentro del Billboard Mainstream Top 40. De igual forma, "Complicated" se ubicó como la canción más escuchada del mundo por ocho semanas consecutivas.
- Se hizo acredora a 8 nominaciones durante dos años consecutivos en los premios Grammy, su primer premio lo gano el 29 de agosto de 2002 durante los MTV Video Music Awards como Mejor Artista Nuevo.
Durante 2003 tuvo la oportunidad de tener su primera gira llamada Try to Shut Me Up Tour. Su primer álbum ha vendido hasta la fecha más de 19 millones de copias mundialmente, y se encuentra entre los cien discos más vendidos en la historia musical.
2004/2005: 'Under My Skin', madurez profesional
Lavigne co-escribió "Breakaway" junto a Matthew Gerard la cual después fue grabada por Kelly Clarkson para el soundtrack de la película "Diario de una Princesa 2" y fue incluida meses después en el álbum de Clarkson llamado justamente Breakaway.
Su segundo álbum de estudio se tituló Under My Skin, salió a la venta en Estados Unidos y alrededor del mundo el 25 de mayo de 2004, y contó con la producción de numerosos compositores, artistas y productores entre los que destacaban Chantal Kreviazuk, Ben Moody (ex-guitarrista de Evanescence y ex novio de Amy Lee), Butch Walker y Evan Taubenfeld, co-escribendo con él varios temas del álbum. El álbum debuto en el número de uno de 15 países incluyendo Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Japón, México y Australia. De ese disco se extrajeron los singles Don't Tell Me, My Happy Ending, Nobody's Home, He Wasn't y solo en Estados Unidos, Fall to Pieces. El sencillo "My Happy Ending" logró ser #1, convirtiéndose en el sencillo líder del álbum.
- Su regreso a los escenarios fue el 3 de abril de 2004 en los Nickelodeon Kids Choice Awards.
- En septiembre de 2004 Avril hizo cover al mega hit de Goo Goo Dolls "Iris" durante Fashion Rocks la cual interpretó junto a John Rzeznik líder de la agrupación.
- Lavigne fue la encargada de realizar la banda sonora de la película 'Bob Esponja'.
Durante 2004 y 2005 Lavigne dio vuelta al mundo con su primera gira mundial Bonez Tour la cual visito cada uno de los continetes del mundo dando más de 140 conciertos. Gracias a Under My Skin ganó numerosos premios alrededor del mundo sin importar el ligero cambio de sonido incluyendo 5 Juno Awards, 2 MTV Awards y 2 World Music Awards; Hasta el momento el álbum ha vendido más de 11 millones de copias en todo el mundo.;
2006: Año sabático, matrimonio y cine
Mientras Avril Lavigne se encontraba preparando lo que sería su tercer material discográfico, haciendo planes para su boda y debutando como actriz en Hollywood; el 26 de febrero de 2006 se presentó en vivo para todo el mundo como parte del cierre de las Olimipiadas de Invierno en Turín, Italia, interpretando un tema de ella, "Who Knows", el cual formó parte de su segundo álbum y fue elegido para las Olimpiadas de invierno en Vancouver 2010.
El 17 de noviembre del 2006 se lanzó como sencillo "Keep Holding On" banda sonora de la película 'Eragon' y el cual posteriormente formó parte de su tercer album "The Best Damn Thing" el sencillo sin video y promoción alguna alcanzó el #1 en Canadá y #17 en Estados Unidos todos esperaban ansiosos el retorno de Lavigne después de convertirse en una recién casada y tras dos años del lanzamiento de su segundo álbum.
- Lavigne formo parte del álbum Instant Karma: The Campaign to Save Darfur, una regrabación de los mejores temas de John Lennon con los mejores artistas de la época actual, entre los que se encontraban Lenny Kravitz, R.E.M., Aerosmith, U2, Green Day, Christina Aguilera y muchos otros. Lavigne se hace presente en este proyecto cantando la
2007/2008: 'The Best Damn Thing', nueva Avril
Su tercer disco, titulado The Best Damn Thing, salió a la venta el 17 de abril de 2007 y ha vendido 7 millones de copias en el mundo. Este ha sido mucho más difundido y aceptado por otro público diferente al que solia agradar. Multiventas de éste lo convirtieron en uno de los albumes más vendidos del 2007. Se extrajeron los singles Girlfriend, When You're Gone, Hot, The Best Damn Thing Keep Holding On e Innocence (solo para Italia).
- "Girlfriend" la canción líder del disco está considerada como uno de los mayores éxitos de Lavigne hasta la fecha ya que tanto con el sencillo como con el video lideró todo tipo de conteos alrededor del mundo incluyendo el número uno del Billboard Hot 100 y convirtiendose en la cancion mas descargada del año a nivel mundial, el video se convirtio en el más visto de Youtube rompiendo el record de ser el primer video en llegar a más de 100,000,000 de veces vistas; Se dice que Lavigne recibió más de 2 millones por parte de Youtube debido a este record.
En este disco Avril ha contado con las colaboraciones de Butch Walker, Deryck Whibley, Travis Barker, (baterista de Blink-182) y Rob Cavallo, el disco fue producido por Dr. Luke, Deryck Whibley, su marido, y por la misma Avril.[15]
El 18 de febrero del 2007 Avril cantó en las sesiones AOL en directo por primera vez los sencillos Everything Back But You, I Can Do Better y When You're Gone.
La gira mundial con el álbum The Best Damn Thing llamada "The Best Damn Tour" comenzó en Calgary, Canadá en febrero de 2007 como parte de la promoción del álbum, y terminó el 6 de octubre de 2008 en Pekín, China. En una carta que envió a sus fans confirmó que no habría más fechas, por lo que no fue a Latinoamérica (solo ofreció 3 conciertos en México como parte de la promoción del disco en octubre de 2007) tampoco volvió a España (donde se canceló su único concierto, según se dice, por la huelga de camioneros del país). El tour recaudo más de 50 millones de dólares mundialmente.
- En septiembre de 2008 salió a la venta el DVD de este tour, "The Best Damn Tour - Live in Toronto" con el cual a menos de un año de su lanzamiento se encuentra en rotación continua de canales por latinoamérica, tales como TNT y Boomerang.
2009: Año sabático, 1ª fragancia y linea de ropa
Avril apareció en portada en el número de agosto de la revista Elle Canadá, la revista contiene un reportaje sobre sus proyectos en 2009, los cuales eran seguir con la promoción de su línea de ropa 'Abbey Dawn' y establecer la marca en Canadá (sólo estaba en EE.UU.), También hizo declaraciones sobre 'Black Star' su primer perfume, y alude a que posiblemente la canción del mismo nombre aparezca en el futuro como single para su cuarto álbum el cual estaría listo para noviembre de 2009.
Durante la entrevista declaro que no se planteó hacer un nuevo disco, pero que cuando se dio cuenta había compuesto muchas canciones, "el rumbo para el álbum será muy acústico y de mucha voz" declaro la cantante, también afirmó que no será un disco de pop-rock sino más bien emocional y pesado. Su ex-marido Deryck Whibley, confirmó que el disco es distinto, muy impactante y emocional.
Apenas se han confirmado algunos tracks del disco los cuales llevan por nombre “Black Star" (nombre de su primera fragancia), 'Everybody Hurts', 'Darlin', 'Fine' y 'Gone'. Gran mayoría de las canciones del nuevo disco fueron producidas por su ex-esposo Deryck y ella misma, además participan buenos amigos de Avril como Evan Taubenfeld y Butch Walker.
- El 14 de septiembre Lavigne llevo su línea de ropa 'Abbey Dawn' a formar parte del New York Fashion Week uno de los eventos de moda más importantes del mundo el diseñador Tommy Hilfiger y su amiga Niky Hilton estuvieron presentes durante la pasarela.
- El 17 de septiembre, tras varios meses de rumores Avril y Deryck confirmaron su divorcio, haciéndolo de una manera tranquila y con el fin de mantener la amistad. Debido a esto Avril Lavigne retrasó su disco hasta Marzo del 2010, ya que según "US Weekly" estaría haciendo una reformación en su nuevo álbum.
- Para cerrar el año 2009 Avril dio su primera presentación después de mas de un año en México durante Teletón interpretando los hits "Complicated" y "Girlfriend" en versiones acusticas, llego la nueva década y finalmente llegaron los Juegos Olímpicos Vancouver 2010, Avril estuvo allí como parte de la ceremonia de clausura haciendo una presentacion entre "My Happy Ending" y "Girlfriend".
2010, Alice, Haití y segunda fragancia
- En febrero se estrenó Alice, el cual es parte de la banda sonora de la película de Tim Burton, "Alice in Wonderland". En el video, Avril actúa como Alicia y cómo se siente ella en el País de las Maravillas.
- En marzo participó junto a varios artistas canadienses en la canción Wavin' Flag destinada a ayudar a Haiti tras el terremoto.
- El 5 de junio, Avril anunció en su página web el lanzamiento de su segunda fragancia, Forbidden rose. A Europa llegará en julio, y en agosto estará disponible en las tiendas Kohl's de Estados Unidos.